The Q

<閣林文創_Leela's Adventure_108 PCS_產地：台灣>

畫家是出生於德國，但成長於西班牙的Natascha Rosenberg，因為父母親的關係，從小自然而然成長於兩種文化中。畢業於法律系的她，卻無法抑制自己內心對於繪畫的喜好，因此1998年開始以自由插畫家身分創作。

總是大膽嘗試不同創作技法的她，這次展出作品以小女孩莉拉(Leela)與動物朋友們的旅行為主題，畫風上嘗試專注於線條表現，以各種鮮豔色彩與簡潔線條表現出故事人物的不同性格，媒材上則以膠彩來強化線條的立體度與明亮感，營造豐富的色彩語言。在火車站的場景安排上，可以看到插畫家對於空間構圖與故事結構的精采鋪成，加上饒富童趣的人物造型，更令大人小孩都不由自主地一同期待著加入莉拉的旅行！(介紹轉自官方FB)

這幅插畫是此次插畫大展的主視覺，本篇文章是展覽系列拼文的第一篇，所以以下簡單介紹本展以及私心放上現場沒有拼圖周邊的我喜歡的作品。

「插畫」英文「illustration」源於拉丁文「illustra’tio」，意即「照亮」、「使明白」，插畫能使文字意涵更加清晰。若更加以引申，未嘗不能說：插畫是為黑暗空虛或混沌不明的內心，點起一盞溫暖燭光的靈性使者。

結合繪畫與文字（非語言和語言）的藝術表現，插畫是一種內在思維具有敘事性的視覺傳達，應用範圍十分廣泛，舉凡書籍、雜誌、報紙、小說、教科書等各類刊物，在文字中插入裝飾文案或繪畫，都統稱為插畫。

1964年4月，第一屆「國際少年與兒童書展」在波隆納市中心的恩佐王宮登場，來自11國的44個參展單位，為日後茁長為上千家出版商參展規模的「波隆納國際兒童書展」揭開序幕，也催生了1967年初試啼聲的「波隆納世界插畫大展」。

波隆納書展期間同時舉辦插畫盞，並評選出當年最優秀的插畫家，則使這項大展成為全球插畫家競逐的國際擂台。「波隆納世界插畫大展」向全世界的插畫創作者廣發戰帖，不限國籍、不限資歷，也不限制重複入選。因此，許多插畫家都用這項競賽來磨刀練劍，作為邁向專業創作職涯的著要挑戰。

1967年初登場以來，此插畫展年年與波隆納兒童書展同時舉辦，近半世紀以來未曾中斷，形成全球規模最大、最具聲望與影響力的少兒繪本與插畫競賽。有志參加這項插畫奧斯卡的創作者，只需符合兩項條件：年滿18歲以上、在截止日期前將5件一組的系列插畫作品如期送達大會。2014年的參賽者，有來自59國的3190位插畫家角逐，經由國際評審團評選出75位優秀入圍者的375件作品。

首先要介紹的當然是三浦太郎(Taro Miura)。

1968年出生於日本愛知縣的三浦太郎，曾多次入選波隆納插畫展，繪本作本被翻譯成義大利、西班牙、英文、法文等多國語言，大阪藝術大學美術系畢業後，即致力於成為一位插畫家。一系列以幾何造型、簡潔線條所構成的幼兒認知繪本，深受家長與寶寶的喜愛。本屆波隆納插畫展以特展方式，呈現這位人氣繪本作家的系列新作，同時也以現地製作的方式，在波隆納當代美術館中進行大尺幅的架上作品。不但擅於插畫，同時也是優異的故事作家，這次展出的新作品，受到1930年代的畫報影響，復古的色彩，與一貫簡潔的線條，介紹各行各業中不同的工作方式。令人訝異的是，這些幾何造型、面無表情的人物，卻生動地展現他們的工作姿態，讓人目不轉睛！(介紹轉自官方FB)

去年台北書展的時候，因為宮西達也在小魯文化有舉辦簽書會，所以我在小魯的攤位上逗留很久，不小心買了三浦太郎的《小小國王》，也是那次才開始認識到他的，然後他今年書展也有來喔～辦了一場講座和簽書會，好喜歡他的簽名(大心)。

瑞士雙人創作組合Evelyne Laube & Nina Wehrle《The Book Flood: It's Raining Elephants》形形色色的奇人異士、外星人與怪物，以及火鶴、斑馬、大象、猴子、兔子等各種動物，都聚集到插滿各國國旗、寫有「The Book Flood」的大樓來「佔領波隆納」(Occupy Bologna)；這裡會是插畫家延續世界美好的諾亞方舟嗎？生動、幽默、有趣的詮釋，儼然波隆納書展狂想曲。

南韓插畫家Sinhye Lee《The Rainbow Thieves》，在畫有巨大地球的黑灰色宇宙中，潑灑上鮮黃色的壓克力顏料，表現彩虹消失帶來的焦慮，視覺效果非常吸睛。

南韓插畫家Min Jee Kim《7 Penguins》，七隻企鵝結伴進城去，一路上會發生什麼有趣的故事呢？

日本插畫家早坂舞香《めだまやき工場(荷包蛋工廠)》，早坂舞香偏好描繪細節及其繁複的場景，細節常有可愛、幽默表現，為作品注入歡樂氣氛。這系列每張都好可愛啊放一張做代表～

台灣鄒駿昇(Page Tsou)，他的作品畫風細膩精緻，帶有獨特的詩意以及迷人的懷舊氣息。曾以新北市蘆洲站公共藝術計畫案製作的手冊，獲義大利波隆那書展SM基金會新人獎。

好看的作品真的很多～很多畫作的細節都是現場看才看得到的！展期到4/6，有興趣的人快點去吧～

雖然展的內容很有趣，雖然知道假日的人潮眾多，但還是不得不抱怨一下觀展的品質(我是早上近中午時去的～入場還不用排隊)。本展展覽會場有放置了一些看板提供給民眾拍照，但現場也沒做任何標示說明畫作都是有版權並禁止拍照的，邊看展邊看到很多民眾一直拿手機拍照也沒有工作人員管理；然後有非常多的家長放任自己的小朋友在拍照看板區間跳來跳去，不僅造成非常大的聲響，也很擔心那些看板會被破壞啊 囧